lekkoś|ć

f sgt 1. (niewielki ciężar) lightness

- lekkość bagażu lightness of one’s luggage;

2. (zwinność) lightness, nimbleness

- poruszać się z lekkością to be light on one’s feet

3. (przewiewność) lightness, slightness

- lekkość halki/bielizny delicacy of one’s slip/underwear

4. (delikatność) lightness, gentleness

- wino mimo swej lekkości uderzyło mu do głowy the wine, although light, went to his head

5. (łatwość) lightness, easiness

- lekkość pracy easiness a. lightness of the work

6. (lekkomyślność) lightness, light-heartedness